Discover our services in

    "هل سمعت هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ouviste isto
        
    • Ouviste aquilo
        
    • Ouviste isso
        
    • Ouviu isso
        
    • Ouviu isto
        
    • - Ouviste
        
    • Estás a ouvir
        
    • Ouviste bem
        
    • Ouviram isto
        
    • Estão a ouvir
        
    • Ouviste aquela
        
    • Ouviram aquilo
        
    • Está a ouvir
        
    • Já ouviste esta
        
    As pessoas tinham-se acostumado, até agora. Ouviste isto, Doris? Espera aí. Open Subtitles هل سمعت هذا يا داريووس إنتظري إنتظري لحظة
    - Nada que valha a pena. - Ouviste isto John? Open Subtitles لا شيء جيد - هل سمعت هذا, جون ؟
    Pá, Ouviste aquilo? Somos a imprensa. Open Subtitles يا صاحبي , هل سمعت هذا نحن أعلاميون ؟
    Talvez deva passar pela aula de nutrição e purificação outra vez. Ouviste aquilo, Baldwin? Open Subtitles ربما يجب ان تحضر المحاضره " هل سمعت هذا يا " بالدوين
    - Todas as unidades, reportem. - Ouviste isso, Westen? Open Subtitles كل الوحدات تعطي تقريرها هل سمعت هذا يا ويستن؟
    Você Ouviu isso? Open Subtitles هل سمعت هذا يا هوارد ؟
    Ouviste isto? Open Subtitles هل سمعت هذا يا عزيزي؟
    Ouviste isto, Artur? Open Subtitles هل سمعت هذا يا وارت؟
    Ouviste isto, Pinguinzinho? Open Subtitles هل سمعت هذا أيّها البطريق ؟
    Larry, Ouviste isto? Open Subtitles لاري , هل سمعت هذا ؟
    - Ouviste isto? Open Subtitles هل سمعت هذا الهراء؟
    Ena, Peter, Ouviste aquilo? Open Subtitles يا للدهشة , بيتر, هل سمعت هذا.
    Ouviste aquilo? Open Subtitles بحق السماء يا ايد هل سمعت هذا
    - Ouviste aquilo? Open Subtitles ـ هل سمعت هذا ؟
    Ouviste aquilo? Open Subtitles أذهب للبيت هل سمعت هذا
    Essa é uma regra padrão de acção. Muito bem, Glass, Ouviste isso? Open Subtitles - هذة هى الإجراءات المعتادة - حسنً، "جلاس" هل سمعت هذا ؟
    - Ouviste isso, Herrick? "Banida. " Open Subtitles هل سمعت هذا يا (هيريك) "تختفي من العالم"
    Ouviu isso de uma enfermeira? Open Subtitles هل سمعت هذا من ممرضة؟
    Ouviu isto, senhor? Open Subtitles هل سمعت هذا يا سيدي؟
    Estás a ouvir, Rick? Ela vai chamar a polícia. Estás de acordo? Open Subtitles هل سمعت هذا يا "ريك" ، ستستدعى الشرطه هل هذا جيد معك
    Ouviste bem, pá? Open Subtitles هل سمعت هذا يا رجل؟
    Ouviram isto? Vou ter estrutura óssea. Open Subtitles هل سمعت هذا لدي تخطيط للعظام
    Estão a ouvir? Open Subtitles هل سمعت هذا ؟
    Ouviste aquela tosse? Open Subtitles هل سمعت هذا السعال؟
    Ouviram aquilo? Open Subtitles هل سمعت هذا ؟
    Está a ouvir? Open Subtitles هل سمعت هذا ؟
    Já ouviste esta voz antes? Open Subtitles هل سمعت هذا الصوت من قبل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more