| Ela voltou na semana seguinte? | Open Subtitles | هل عادت بالاسبوع التالي لهذا ؟ |
| Ela voltou na semana seguinte? | Open Subtitles | هل عادت بالاسبوع التالي لهذا ؟ |
| Então, Ela voltou só para te ver? | Open Subtitles | ـ إذاً، هل عادت فقط لرؤيتك؟ ـبحقك،هذاليس ... |
| Se não tem nada cá, talvez tenhas as provas em casa. A esposa dele já voltou? | Open Subtitles | لو لا يوجد شيئ هنا فربما الأدلة مدفونة في ملفاتة المنزلية هل عادت زوجته إلى المدينة؟ |
| - A Martha já voltou do almoço? - Chegou agora mesmo. | Open Subtitles | - مرحباَ " يونيس " هل عادت " مارثا " من الغداء ؟ |
| A tua ex-mulher já voltou de casa dos pais? | Open Subtitles | هل عادت زوجتك السابقة من أبويها ؟ |
| Ela voltou lá para dentro? | Open Subtitles | هل عادت ثانية هناك؟ |
| Ela voltou? | Open Subtitles | هل عادت ثانيةً ؟ |
| - Ela voltou aí? | Open Subtitles | هل عادت إلى هناك؟ |
| Ela voltou a entrar? | Open Subtitles | هل عادت للداخل؟ |
| - Ela voltou para tua casa? | Open Subtitles | هل عادت لمنزلك؟ |
| Ela voltou a ficar? | Open Subtitles | هل عادت للنوم ؟ |
| Ela voltou para o apartamento? | Open Subtitles | هل عادت الى شقتها ؟ |
| - Ela voltou a Londres? | Open Subtitles | هل عادت إلى "لندن"؟ |
| Ela voltou? | Open Subtitles | هل عادت ؟ |
| - Allison já voltou? | Open Subtitles | هل عادت أليسون؟ |
| O fato já voltou da lavandaria? | Open Subtitles | هل عادت البدلة من المصبغة؟ |
| - já voltou para casa? | Open Subtitles | هل عادت للمنزل بعد؟ |
| - Randy, a Audrey já voltou? | Open Subtitles | -راندي"، هل عادت "أودري"؟" |
| A Sydney já voltou de Hong Kong? | Open Subtitles | هل عادت (سيدني) من "هونج كونج" ؟ |
| - A Mia já voltou da reunião? | Open Subtitles | هل عادت (ميا) من الأجتماع بعد ؟ |
| - A Shannon está de volta da Universidade? | Open Subtitles | شانون" هل هي" هل عادت من الجامعه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 