| - Mudaste de ideias? | Open Subtitles | إفيلن: هل غيّرت رأيك؟ |
| - Mudaste de ideias? | Open Subtitles | اوه، هل غيّرت رأيك؟ |
| Mudaste de ideias acerca da oferta do Gilligan? | Open Subtitles | هل غيّرت رأيك بخصوص عرض (غيليغان)؟ |
| Sheldon, mudaste a password do Wi-Fi outra vez? | Open Subtitles | (مرحباً (شيلدون هل غيّرت كلمة السر للشبكة مرة أخرى ؟ |
| mudaste a FECHADURA? | Open Subtitles | هل غيّرت الأقفال؟ |
| Auggie. Mudaste de ideias sobre a bebida? | Open Subtitles | أوجى) هل غيّرت رأيك بخصوص الشراب ؟ |
| Mudaste de ideias? | Open Subtitles | هل غيّرت رأيك؟ |
| Mudaste de ideias? | Open Subtitles | هل غيّرت رأيك؟ |
| mudaste a password? | Open Subtitles | هل غيّرت كلمة المرور؟ |
| Jeffrey mudaste a disposição da vitrina? | Open Subtitles | ...(جيفري) هل غيّرت عرض النافذة ؟ ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 