| Mas o Ted gostou dela, por isso, disse apenas: "Já conheces o Ted?" | Open Subtitles | لابد انك رأيت انها تحب الطريقة القذرة ) ولكن "تيد " كان معجباً بها للغاية (لذا لعبنا لعبه (هل قابلتِ "تيد "؟ |
| Olá, Quentin. Vanessa, Já conheces o Coronel Blair? | Open Subtitles | مرحبًا (كوينتن)، (فينيسا)، هل قابلتِ العقيد (بلير) ؟ |
| Já conheces o Luke Alvez? | Open Subtitles | هل قابلتِ لوك ألفيز؟ |
| Já conheceste um Grounder que pudesse pôr naves a funcionar? | Open Subtitles | هل قابلتِ أرضي من قبل قادر على إدارة سفينة؟ |
| - Já conheceste o novo director? | Open Subtitles | حسناً، هل قابلتِ المدير الجديد؟ |
| Óbvio. Conhece alguém que não tenha? | Open Subtitles | طبعاً لدي أسم أول, هل قابلتِ مرة شخصاً ليس لديه ذلك؟ |
| - Conheceu a família dele? | Open Subtitles | هل قابلتِ عائلته؟ |
| Já conheces-te o Norman? | Open Subtitles | هل قابلتِ (نورمان) من قبل؟ |
| Já conheces o novo borracho da Dra. Isles? | Open Subtitles | هل قابلتِ فحل د. (آيلز) الجديد؟ -ماذا؟ |
| Olá. Já conheces o Ted? | Open Subtitles | مرحباً هل قابلتِ "تيد" ؟ |
| Vanessa, Já conheces o Coronel Blair? | Open Subtitles | (فينيسا) هل قابلتِ العقيد (بلير) ؟ |
| Já conheces a Berdie? | Open Subtitles | هل قابلتِ "بيردي" ؟ |
| - Já conheces a Lauren. | Open Subtitles | هل قابلتِ ( لورين ) ؟ |
| - Já conheces o Justin? | Open Subtitles | هل قابلتِ (جاستن) ؟ |
| - Já conheces o Kyle? | Open Subtitles | هل قابلتِ (كايل) ؟ |
| Ao menos Já conheceste este tipo? | Open Subtitles | أعني, هل قابلتِ هذا الشخص حتى ؟ |
| - Já conheceste alguém? | Open Subtitles | هل قابلتِ شخصاً بالفعل؟ |
| "Já conheceste o Ted?" | Open Subtitles | أقترح أن نلعب لعبة أرغب في تسميتها "هل قابلتِ (تيــد) ؟" |
| Sra Kelly, Conhece a Sra Dunphy? | Open Subtitles | أنسة "كيلـى" هل قابلتِ الأنسة "دافنـى" ؟ |
| Conhece a sua mãe? | Open Subtitles | هل قابلتِ والدتكِ؟ |
| - Conheceu alguém? | Open Subtitles | هل قابلتِ أحداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 