| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً ما ؟ |
| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً ما ؟ |
| Disseste alguma coisa à filha dele? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً لابنته؟ |
| Disse alguma coisa sobre uma mariposa gigante? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً حول العثة العملاقة؟ |
| Disse alguma coisa à Sra. Driscoll? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً للسيدة "دريسكول"؟ |
| - Desculpe. Disse alguma coisa? | Open Subtitles | آسف هل قلتِ شيئاً ؟ |
| Obrigada. Disseste alguma coisa à nossa mãe? | Open Subtitles | -شكراً، هل قلتِ شيئاً لأمي؟ |
| - Disseste alguma coisa sobre aves, Tracy? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً بخصوص الطيور يا (ترايسي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 