| Jenny, Teve algum filho de quem nunca tenhamos falado? | Open Subtitles | جيني، هل كان لديكِ ابن لم نتكلم عنه؟ |
| Teve contacto com elas desde que as viu o ano passado? | Open Subtitles | هل كان لديكِ أيّ اتّصال مع أيٍ منهما منذ رؤيتكِ لهما العام الماضي؟ |
| Minha senhora, Teve uma infância feliz? | Open Subtitles | سيدتي .. هل كان لديكِ طفولة سعيدة؟ |
| Ontem, Tiveste um sonho atrevido com o Shaggy? - Entrei na banheira com ele. | Open Subtitles | هل كان لديكِ حلم سيء الليله الماضيه عن الأشعث؟ لقد كنتُ بالدش معه |
| - Já Tiveste um melhor amigo hetero? | Open Subtitles | هل كان لديكِ أي صديق مقرب للأبد شاذ ولكن سويَّ؟ أنتِ رائعة. |
| Teve dúvidas acerca do seu casamento? | Open Subtitles | هل كان لديكِ شكوك - بخصوص زواجك؟ لا أقصد عدم الأمان |
| Teve algum filho? | Open Subtitles | هل كان لديكِ ولد؟ |
| Teve mais algum filho? | Open Subtitles | هل كان لديكِ أي أطفال آخرين؟ |
| Já alguma vez Teve um? | Open Subtitles | هل كان لديكِ واحداً من قبل ؟ |
| Já Tiveste um sonho onde estavas encurralada e não conseguias sair? | Open Subtitles | هل كان لديكِ حلم مؤخراً حيث كنتِ محتجزة في غرفة ولا تستطيعي الخروج؟ |
| - Tiveste uma casa de bonecas? | Open Subtitles | هل كان لديكِ بيت دمى؟ |
| Stella, já Tiveste amigos por correspondência? | Open Subtitles | هيي،(ستيلا) هل كان لديكِ ابداً صديق عن طريق المراسلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 