"هل كان لديها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela tinha
        
    Se Ela tinha uma relação ou se tinha inimigos? Open Subtitles هل كانت في علاقة؟ هل كان لديها أعداء؟
    Ela tinha alguns conhecidos na vizinhança ou encontros? Open Subtitles هل كان لديها أيّ مهمات في الحي أو مواعيد؟
    Ela tinha algum amigo que você desconhecesse? Open Subtitles هل كان لديها أى أصدقاء مجهولون؟
    Ela tinha uma nova pulseira ou colar de jóias? Open Subtitles هل كان لديها مجوهرات ؟ سوار أو عقد ؟
    Ela tinha muitos amigos? Open Subtitles هل كان لديها العديد من الاصدقاء؟
    Ela tinha uma problema com as drogas? Open Subtitles هل كان لديها مشكلة مع المخدرات؟
    Pergunta óbvia. Ela tinha namorado? Open Subtitles سؤال واضح , هل كان لديها حبيب ؟
    Ela tinha algum namorado? Open Subtitles هل كان لديها صديق علمت به أو رجل, ?
    Ela tinha algum problema de relacionamento? Open Subtitles هل كان لديها أي مشاكل علاقات ؟
    Ela tinha um carro quando chegou? Não. Open Subtitles هل كان لديها سيارة عندما حجزت؟
    Ela tinha problemas com alguém aqui? Open Subtitles هل كان لديها أي مشاكل مع أحد هنا ؟
    Ela tinha filhos? Open Subtitles هل كان لديها أبناء؟
    Ela tinha um website: Open Subtitles هل كان لديها موقع ؟
    Ela tinha filho? Open Subtitles هل كان لديها أبن؟
    Ela tinha cabelo encaracolado? Open Subtitles هل كان لديها شعر مجعد؟
    Ela tinha clientes fixos? Open Subtitles هل كان لديها اي زبائن ثابتين؟
    Ela tinha namorado? Open Subtitles هل كان لديها خليل ؟
    Ela tinha algum truque? Open Subtitles هل كان لديها أية حيَل؟
    Ela tinha namorado? Open Subtitles هل كان لديها أي حبيب ؟
    Ela tinha inimigos? Open Subtitles هل كان لديها أعداء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more