"هل كان هناك أي شخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• Havia alguém
• Estava lá alguém
• Havia mais alguém

Havia alguém no grupo que a fizesse sentir-se desconfortável?
هل كان هناك أي شخص في المجموعة الذينجعلكتشعربعدمالارتياح؟

E Havia alguém violento na vida dela, talvez alguém com quem ela tenha tido problemas?
هل كان هناك أي شخص في حياتها مع ميول عنيفة ، ربما شخص كانت لديها خلافات معه؟

Havia alguém novo na vida do seu pai?
هل كان هناك أي شخص في حياة والدك حديثاً؟

Poderá ter sido empurrada? Estava lá alguém com ela?
هل من الممكن أن تكون قد دفُعت هل كان هناك أي شخص معها؟

Havia mais alguém no escritório de medição de terras que era um ex-soldado?
هل كان هناك أي شخص آخر في مكتب قياس الأراضي .. .. ماذا كان رجل سابق في الجيش؟

Havia mais alguém com vocês?
هل كان هناك أي شخص معك ياسيد راولنز ؟

Havia alguém com quem ela não se dava bem?
هل كان هناك أي شخص كانت متورطة معه؟

Havia alguém especial na vida dele?
هل كان هناك أي شخص في حياته؟

Havia alguém de quem ele era próximo
هل كان هناك أي شخص قريبا منه