"هل كان يعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele sabia
        
    • - Ele conhecia
        
    • Ele conhecia o
        
    - Obrigada. - Ele sabia que era o teu aniversário? Open Subtitles ـ شكرا ـ هل كان يعرف أنه عيد ميلادك؟
    Ele sabia da sua alergia ao pólen? Open Subtitles هل كان يعرف أن لديها حساسية من طلع النحل؟
    - Ele sabia do namoro? Open Subtitles في الواقع , هل كان يعرف أنكِ تواعدين المحلف؟
    - Ele conhecia o Kevin? Open Subtitles هل كان يعرف كيفين؟
    - Ele conhecia quem abusou? - Não. Open Subtitles هل كان يعرف من هاجمها؟
    Ele sabia que ela era prostituta? Open Subtitles هل المحافظ كان يعرفها؟ و هل كان يعرف أنها عاهرة؟
    - Obrigada. - Ele sabia que era seu aniversário? Open Subtitles ـ شكرا ـ هل كان يعرف أنه عيد ميلادك؟
    Ele sabia os planos do demónio para mim? Open Subtitles هل كان يعرف خطط الكائن الشيطاني لي؟
    Ele sabia os planos que o demónio tem para mim? Open Subtitles هل كان يعرف خطط الكائن الشيطاني لي؟
    - Ele sabia de tudo? Open Subtitles هل كان يعرف كل شئ عنك ؟
    - Ele sabia o que você era? Open Subtitles هل كان يعرف حقيقتك؟
    Ele sabia que o Dixon ia ser assassinado? Open Subtitles هل كان يعرف ان ديكسون سيغتال؟
    Ele sabia onde encontrar o senhor Guthrie? Open Subtitles هل كان يعرف أين يعثر على السيد (غوثري)؟
    Ele sabia? Open Subtitles هل كان يعرف ؟
    Não! Ele sabia? Open Subtitles هل كان يعرف ؟
    - Ele conhecia o Kjell Söder? Open Subtitles هل كان يعرف (كييل سودر)؟
    Ele conhecia o teu pai... Open Subtitles هل كان يعرف أباكِ...
    Ele conhecia o senhor Bhuvan? Open Subtitles هل كان يعرف السيد (بهوفان)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more