Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل لديكم مانع" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Importam-se
| Importam-se de me dizer do que se trata? | Open Subtitles | هل لديكم مانع في إخباري عما يدور كل ذلك الأمر ؟ |
| É uma grande ideia. Vocês Importam-se? | Open Subtitles | ..فكره جيده هل لديكم مانع يارفاق؟ |
| Cavalheiros, Importam-se que me junte a vós? | Open Subtitles | هل لديكم مانع في أن أنضم إليكم ؟ |
| Importam-se de colocar umas sacolas? | Open Subtitles | هل لديكم مانع من وضع الأكياس؟ |
| Importam-se de me acompanhar? | Open Subtitles | هل لديكم مانع في تتبعي ؟ |