Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل لديك أي فكرة عن ما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Fazes ideia do que
-
Tens ideia do que
| Fazes ideia do que pode acontecer? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ما يمكن أن يحدث؟ |
| Fazes ideia do que isto significa? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ما يعنيه هذا؟ |
| Tens ideia do que fizeste, Cárter? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ما تفعلة كارتر؟ |
| Tens ideia do que fizeste? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ما فعلته؟ |