Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل لديك أي مال" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tens dinheiro
-
Tem dinheiro
-
Tem algum dinheiro
-
tens algum dinheiro
| - Tens dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك أي مال ؟ |
| - Tens dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك أي مال ؟ |
| Tem dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك أي مال ؟ هذا المكان مكلف |
| - Tem dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك أي مال ؟ |
| Tem algum dinheiro... escondido que eu não saiba? | Open Subtitles | هل لديك أي مال مخبأ في مكان ما لا أعرف عنه؟ |
| - tens algum dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك أي مال ؟ ؟ كلا صاحبي أحلف ليس لدي! |
| Tens dinheiro guardado? | Open Subtitles | هل لديك أي مال تحتفظ به ؟ |
| Tens dinheiro contigo? | Open Subtitles | هل لديك أي مال معكِ ؟ |
| Ainda tens algum dinheiro? | Open Subtitles | هل لديك أي مال باقي ؟ |