"هل لديك شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tens alguma coisa
        
    • Tem algo
        
    - Tens alguma coisa contra cães, DiNozzo? Open Subtitles هل لديك شيئا تجاه الكلاب دينوزو؟ لا يا رئيس
    É, Angie, Tens alguma coisa para dizer-me? Open Subtitles نعم، انجي، هل لديك شيئا تخبريني به ؟
    Tens alguma coisa para me dizer? Open Subtitles هل لديك شيئا لتقوله لى ؟
    Tem algo a dizer antes de morrer, Quilty? Open Subtitles هل لديك شيئا تريد قوله قبل أن تموت يا كويلتي ؟
    Eu entendo você completamente. Tem algo para beber? Open Subtitles انا افهمك تماما هل لديك شيئا اشربه؟
    Tem algo mais a acrescentar? Open Subtitles هل لديك شيئا اخر لتضيفنه ؟
    Se Tens alguma coisa a dizer, diz. Open Subtitles هل لديك شيئا تريد ان تقوله
    Tens alguma coisa mais excitante que Mark Molina? Open Subtitles هل لديك شيئا أكثر وجودا في حياتك من (مارك مولينا) ؟
    Tens alguma coisa Que eu possa levar para comer? Open Subtitles هل لديك شيئا آكله؟
    Tens alguma coisa, para me dizer? Open Subtitles هل لديك شيئا تريد اخباري به ؟
    Tens alguma coisa para mim? Open Subtitles هل لديك شيئا لي؟
    Tens alguma coisa para um silêncio bizarro? Open Subtitles هل لديك شيئا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more