| Posso dizer uma coisa, se você não se importar? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيء، إذا لا تتدبّر؟ |
| - Posso dizer uma coisa? - Com certeza, congressista. | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئا بالطبع سعادة العضو |
| Posso dizer uma coisa antes que fiquem todos contra o Todd? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئاً قبل أن نتحامل على "تود"؟ |
| - É essa a ideia, sim. - Posso dizer que é péssima? | Open Subtitles | . هذه هي الخطة هل لي أن أقول أن هذا فظيع ؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيء؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? Sim. | Open Subtitles | لكن هل لي أن أقول شيء؟ |
| Senhoras, Posso dizer que... vocês... deliciosamente... representam a santidade... da natureza. | Open Subtitles | سيدتاي، هل لي أن أقول أنكما بشكل مبهج تمثّلان قداسة الطبيعة؟ |
| Memar, Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | ميمار ، هل لي أن أقول شيئاً؟ |
| Posso dizer uma coisa, senhor? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيء، سيد؟ |
| Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شئ.. ؟ |
| - Posso dizer uma coisa? - Força. | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيء ؟ |
| - Posso dizer uma coisa, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئاً رجاءاً؟ |
| Posso dizer uma coisa, Kye? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئا، كي؟ |
| Posso dizer uma coisa, Kye? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئا، كي؟ |
| - Posso dizer algo? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شي ؟ |
| Mas Posso dizer-te uma coisa? Esquece. | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيء؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئا؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | هل لي أن أقول لك شيئًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 