| Algum problema para equilibrar o trabalho escolar... e as tuas responsabilidades aqui? | Open Subtitles | هل من مشاكل التي في واجباتك المدرسية لتتخلفوا عن مسؤولياتكم هنا؟ |
| Algum problema em receber ordens de mim? | Open Subtitles | هل من مشاكل في تلقي الأوامر مني؟ |
| A criança era saudável ou tinha Algum problema? | Open Subtitles | وكان الطفل سليم؟ هل من مشاكل صحية؟ |
| Algum problema doméstico anterior? | Open Subtitles | هل من مشاكل عائلية سابقة؟ |
| Imagino que já tenha tentado entendê-las. Problemas sexuais? | Open Subtitles | أجل, أعتقد أنك واجهت الكثير من المشاكل بنفسك في محاولة فهمهن, هل من مشاكل جنسية؟ |
| - Algum problema para respirar? | Open Subtitles | هل من مشاكل بالتنفس؟ لا, لكن |
| Algum problema de saúde recente? | Open Subtitles | هل من مشاكل صحية حديثة؟ |
| - Algum problema com o agente da estação? | Open Subtitles | - هل من مشاكل مع عامل المحطه؟ |
| Algum problema? | Open Subtitles | هل من مشاكل ؟ |
| Algum problema com os propulsores? | Open Subtitles | هل من مشاكل ؟ |
| Algum problema? | Open Subtitles | هل من مشاكل ؟ |
| Há Problemas em casa? | Open Subtitles | هل من مشاكل بالمنزل؟ |
| Problemas com a Sydney? | Open Subtitles | هل من مشاكل مع (سيدني)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 