"هل نحن بأمان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estamos seguros
        
    • Estamos bem
        
    • Estamos salvos
        
    • Estamos em segurança
        
    Estamos seguros aqui dentro? Open Subtitles هل نحن بأمان هنا ؟ نحن بحاجة لأن نبدأ العمل
    Sim, mas Estamos seguros do perímetro? Open Subtitles أجل ولكن هل نحن بأمان من الحصار؟
    Estamos seguros aqui? Open Subtitles هل نحن بأمان هنا؟
    - Estamos bem aqui? Open Subtitles , هل نحن ... الحريق هل نحن بأمان هنا ؟
    Estamos salvos se pudermos nos esconder dele até amanhecer... ou essa coisa virá atrás desses caras... com tudo que tem porque pode somente até amanhecer? Open Subtitles هل نحن بأمان ان أستطعنا الاختباء للصباح أم سيعود هذا الشىء ثانية ام ننتظرة بالصباح
    Estamos em segurança agora? Open Subtitles هل نحن بأمان الآن ؟
    Quer dizer, Estamos seguros aqui? Open Subtitles لا . أعني هل نحن بأمان هنا ؟
    Estamos seguros aqui? Open Subtitles أنظر,هل نحن بأمان هنا؟
    Estamos seguros aqui? Open Subtitles هل نحن بأمان هنا؟
    - Estamos seguros? Open Subtitles ـ هل نحن بأمان هنا؟
    Se Estamos seguros aqui? Open Subtitles هل نحن بأمان هنا؟
    - Estamos seguros? Open Subtitles هل نحن بأمان هنا حتى ؟
    - Estamos seguros? Open Subtitles هل نحن بأمان - أجل -
    Estamos seguros, Siobhan? Open Subtitles هل نحن بأمان يا (شيفون)؟
    Estamos bem? Open Subtitles هل نحن بأمان ؟
    - Estamos em segurança? - Não. Open Subtitles هل نحن بأمان الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more