Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل نعرف بعضنا البعض" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Conhecemo-nos
-
Já nos conhecemos
| Conhecemo-nos de outro lugar, meu? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض من مكان ما؟ |
| - Diga-me, Conhecemo-nos? | Open Subtitles | ـ هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| - Conhecemo-nos? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| - Obrigado. - Já nos conhecemos? | Open Subtitles | شكراً لك هل نعرف بعضنا البعض ؟ |