| - Dormiste esta noite? | Open Subtitles | هل نمتِ الليلة الماضية ؟ |
| - Dormiste bem? | Open Subtitles | هل نمتِ جيداً ؟ |
| Dormiste com uma pastilha na boca? | Open Subtitles | هل نمتِ وفي فمكِ حبّة نعناع؟ |
| - Dormiu bem? - Näo. | Open Subtitles | هل نمتِ جيداً ؟ |
| Dormistes bem de noite, senhora? | Open Subtitles | هل نمتِ جيداً بالامس سيدتي ؟ |
| - Já Dormiste com ele? | Open Subtitles | هل نمتِ مع الشاب ترافيس ؟ |
| - Conseguiste dormir? | Open Subtitles | هل نمتِ على الاطلاق؟ لا |
| - Óptima. - Dormiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل نمتِ جيداً؟ |
| - Conseguiu dormir? | Open Subtitles | ـ هل نمتِ على الإطلاق؟ |
| - Dormiste com ele? | Open Subtitles | هل نمتِ معه و هي تحت وسادتك |
| Bom-dia. - Dormiste bem? | Open Subtitles | صباح الخير هل نمتِ جيداً ؟ |
| - Dormiste com o Foreman? | Open Subtitles | {\pos(194,215)}هل نمتِ مع (فورمان)؟ |
| - Olá. - Dormiste bem? | Open Subtitles | مرحبًا - هل نمتِ جيدًا ؟ |
| Meu Deus! Dormiste com o meu irmão? | Open Subtitles | ربّاه، هل نمتِ مع اخي؟ |
| - Dormiu com ele? | Open Subtitles | هل نمتِ معه؟ |
| Dormistes ali e a Lola dormiu na vossa cama? | Open Subtitles | هل نمتِ هناك ، بينما نامت (لولا) في سريرك؟ |
| - Já Dormiste com ele? | Open Subtitles | هل نمتِ معه بعد ؟ |
| - Conseguiste dormir, esta noite? | Open Subtitles | هل نمتِ البارحة؟ لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 