"هل هذا أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Este sou eu
        
    • Aquele sou eu
        
    • Sou só eu
        
    • Esse sou eu
        
    • É de mim
        
    • É isso que sou
        
    Quem é este... Este sou eu? Open Subtitles من هذا؟ هل هذا أنا.. ؟
    Este sou eu? Open Subtitles هل هذا أنا ؟
    Aquele sou eu? Open Subtitles هل هذا أنا ؟
    Sou só eu ou está muito mais quente aqui? Open Subtitles هل هذا أنا أو أن درجة الحرارة عالية هنا ؟
    É de mim ou tudo está muito ligado ao Nevins? Open Subtitles هل هذا أنا فقط أم ان هذا كله قريب لنيفينز؟
    É isso que sou? Open Subtitles هل هذا أنا ؟
    Este sou eu? Open Subtitles هل هذا أنا ؟
    Sou só eu, ou tornei-me mesmo sortudo? Open Subtitles هل هذا أنا ؟ لقد اصبحت محظوظاً
    - Sou só eu, ou... - Parece o Reddington. Open Subtitles ـ انتظري ، هل هذا أنا أم " ـ يبدو هذا كصوت " ريدينجتون
    Sou só eu ou a "Elizabeth" parece um pouco diferente? Open Subtitles هل هذا أنا فقط ، أم إن (إليزابيث) مختلفة الصوت قليلا؟
    É de mim ou ele acaba de cair como um patinho? Open Subtitles هل هذا أنا أو أن جميع ساذج؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more