"هل هذا افضل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É o melhor
        
    • Está melhor assim
        
    • Isso é melhor
        
    Vinte e dois anos depois, É o melhor que me consegues dar? Open Subtitles بعد اثنين وعشرين سنة هل هذا افضل ما تستطيع قولة لى
    Isso É o melhor que nos pode fazer? Open Subtitles سيدي , هل هذا افضل ما يمكنك ان تفعله لأجلنا؟
    - É o melhor que consegues inventar? Open Subtitles هل هذا افضل شيء تستطيعين إختلاقه؟ لا, بحق
    Que tal, Está melhor assim? Open Subtitles انت معذورة , ماذا عن ذلك هل هذا افضل بالنسبة لك ؟
    Está... melhor assim? Open Subtitles .. هل هذا افضل ؟
    - Está melhor assim querido? Open Subtitles - هل هذا افضل , عزيزي؟
    Um século? É o melhor que consegues fazer? Open Subtitles هل هذا افضل ما تستطيعين فعله ؟
    - É o melhor que conseguem contra nós? Open Subtitles هل هذا افضل ما يمكنهم رمينا به ؟
    É o melhor que consegues, Seeker? Open Subtitles هل هذا افضل ما لديك، ايها الباحث؟
    É o melhor que sabem fazer? Open Subtitles هل هذا افضل ما يمكنكم عمله؟
    Isso É o melhor que consegues fazer? Open Subtitles هل هذا افضل ما لديك ؟
    Está melhor assim? Open Subtitles هل هذا افضل ؟
    Está melhor assim? Open Subtitles هل هذا افضل ؟
    Não Está melhor assim? Open Subtitles هل هذا افضل ؟
    Está melhor assim, Harold? Open Subtitles هل هذا افضل ،(هارولد)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more