"هل هذا الشخص" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Este tipo
        
    • Essa pessoa
        
    • Esta pessoa
        
    Este tipo persegue raparigas na Ben Franklin Parkway? Open Subtitles هل هذا الشخص يتعقب النساء على شارع بن فرانكلين ؟
    Está a ficar obcecada por Este tipo? Open Subtitles إذن, ماذا, هل هذا الشخص أصبح يستحوذ على تفكيركِ؟
    Este tipo é famoso ou algo parecido? Open Subtitles لماذا، هل هذا الشخص مشهور، أو شيء من هذا القبيل؟
    Essa pessoa tem provas de onde tu estavas na altura do homicídio? Open Subtitles هل هذا الشخص يعلم حقا اين كنت في وقت حدوث الجريمه؟
    Essa pessoa escreve alguma coisa importante? Open Subtitles هل هذا الشخص يكتب شيئاً مهماً؟
    - Essa pessoa está no casamento? Open Subtitles - هل هذا الشخص يكون في حفل الزفاف؟
    - Esta pessoa roubou-te? Open Subtitles لم يأتِ إلى هنا أبداً. هل هذا الشخص سرقك؟
    Este tipo é perigoso ou está apenas nervoso? TED هل هذا الشخص خطير أم متوتر فقط؟
    Então Este tipo é como um ciber-gigolo? Open Subtitles هل هذا الشخص يبدو كقواد من على الشبكة؟
    Este tipo marcou-te ou qualquer coisa assim? Open Subtitles هل هذا الشخص له علاقة بك أو شيئ كهذا؟
    Este tipo está ligado ao caso ou não? Open Subtitles إذا ، هل هذا الشخص مرتبط بقضيتك أم لا ؟
    Este tipo faz parte de sua programação? Open Subtitles اهلاً هل هذا الشخص هو من وقع في شباكك ؟
    Este tipo está a gozar ou quê? Open Subtitles هل هذا الشخص صادق؟
    Este tipo é um génio. Open Subtitles هل هذا الشخص عبقري ؟
    Está bem, Essa pessoa desistiu? Open Subtitles هل هذا الشخص موقوف مؤقتاَ ؟
    Essa pessoa fá-lo sentir-se predominantemente a) Bem ou b) Mal? Open Subtitles في الغالب هل هذا الشخص يجعلك تذهب أ) للاعلى ب) للأسفل
    Essa pessoa sabe que estás apaixonada por ele? Open Subtitles هل هذا الشخص يدرك أنك تحبه؟
    Essa pessoa parecia... Open Subtitles هل هذا الشخص الصوت مثل...
    Essa pessoa parecia... Open Subtitles هل هذا الشخص الصوت مثل...
    Esta pessoa que convidou para esta noite, Herr Hanfstaengl, tem o apoio dos trabalhadores? Open Subtitles هل هذا الشخص الذي دعوته الليله ؟ , هانفستانجل, إن العمال يسمعون له.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more