"هل هناك أي أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há alguém
• Está aí alguém
• Está alguém
• Mais alguém

Miss Zapanta, Há alguém que julgue que lhe pudesse querer fazer mal?
آنسة زبانتا, هل هناك أي أحد تعتقدين بأنه يريد إيذائك؟

Há alguém do Soteria que estivesse em San Diego, há três anos? Não.
هل هناك أي أحد على متن ستوريا تمركز في سان دييجو منذ ثلاث سنوات

Ei, Há alguém... Há alguém em casa?
مرحباً، هل هناك أي أحد هل هناك أي أحد في المنزل هنا؟

- Está aí alguém que te possa confortar?
هل هناك أي أحد يرعاك؟

- Está alguém a seguir-nos?
لقد قام بمساعدتنا - هل هناك أي أحد يتعقبنا؟

Há Mais alguém além do Derek que te possa ajudar?
هل هناك أي أحد غير ديريك يمكنه المساعدة ؟

A sério, Há alguém a ter um dia pior do que o meu?
بجد، هل هناك أي أحد يعيش أسوأ يوم له، أكثر مني؟

Há alguém nesta zona que não tenhas montado? Só saímos umas vezes.
هل هناك أي أحد في منطقه 310 لم تعاشره

Há alguém a quem devo ligar?
هل هناك أي أحد يجب عليك أن تتصل به ؟

Há alguém na vida da Sandy com as iniciais K.C.?
؟ K.C هل هناك أي أحد بحياة ساندي يبدأ اسمه بالأحرف

- Sim. Há alguém?
نعم ، هل هناك أي أحد ؟

Ted, Há alguém que queira contactar, a sua esposa ou a namorada?
(تيد )، هل هناك أي أحد يمكنني الإتصال به، زوجة أو صديقة؟

Sra. Lofton, Há alguém que possa confirmar a sua história?
سيدة ( لوفتن )، هل هناك أي أحد يمكنه أن يؤيد قصتكِ؟

Há alguém aí?
هل هناك أي أحد هنا؟

Há alguém neste andar?
هل هناك أي أحد في الطابق هنا؟

Há alguém a investigar a sua morte?
هل هناك أي أحد قد بحث في مقتله؟ ....

- Está alguém aí?
هل هناك أي أحد هنا؟

Se Mais alguém aí tem talento para descodificar uma encriptação de 512 níveis, podem falar.
هل هناك أي أحد آخر هنا عنده موهبة اختراق المرحلة العشوائية 512 من التشفير ، تقدم للأمام