| Sei o que estás a pensar: "Há alguma coisa que ele não faça?" | Open Subtitles | هل هناك اي شيء لا يستطيع هذا الشاب القيام به ؟ |
| E Há alguma coisa que queira incorporar no casamento? | Open Subtitles | و هل هناك اي شيء ترغب أن يدرج في حفل الزفاف؟ |
| Há alguma coisa que te possa levar? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء في بيته يمكن تتبعه اليك ؟ |
| Mas Há algo ou alguém neste quadro que você reconheça? | Open Subtitles | و لكن هل هناك اي شيء او احد في هذه اللقطة قد تميزونه؟ |
| Há algo aí que diga onde ele as esconde? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء بداخلها عن مكان احتفاظه بهن؟ |
| "Podemos saber Mais alguma coisa a partir da arma do crime?" | Open Subtitles | هل هناك اي شيء اخر نستطيع ان نحصل عليه من سلاح الجريمة؟ |
| Há alguma coisa que possa fazer para para te compensar? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء يمكنني فعله لكي اصحح ذلك ؟ |
| Há alguma coisa de peculiar no spray? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء غريب بشأن ذلك الطلاء؟ |
| Há alguma coisa que me queiras contar? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء تلايدين اخباري به ؟ |
| Há alguma coisa que possa fazer? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء يمكنني ان افعله؟ |
| Há alguma coisa nessa árvore que diga "Natal perfeito"? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء بهذه الشجرة يوحي بــ"عيد الميلاد المثالي"؟ |
| - Há alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء يمكنني فعله؟ |
| Sra. Belridge, Há alguma coisa que não está a contar-nos? | Open Subtitles | سيده (بلرديج),هل هناك اي شيء لم تخبرينا به؟ |
| Há alguma coisa de que se lembre? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء تستطيع تذكره؟ |
| Há algo que me possa dizer sobre a Hannah? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء تقوله لي عن هانا؟ |
| Há algo que eu possa fazer para ajudar meu bebê a chegar ao melhor peso? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء يجب ان أفعله ليصل طفلي للوزن المثالي عند الولاده |
| Agradeço o distintivo, mas Há algo que possa fazer no anúncio? | Open Subtitles | حسنا، أنا أقدر شارة شريف، ولكن هل هناك اي شيء يمكنني فعله للبقاء الإعلان التجاري ؟ |
| Há algo que possa fazer para voltar a ligar o gás? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء تستطيع فعله لأعادة الغاز؟ |
| Tem Mais alguma coisa que possa fazer para o Seeker? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء اخر يود الباحث ان افعله له؟ |
| Há Mais alguma coisa que ele gostasse numa jovem, além de levantar o ego? | Open Subtitles | هل هناك اي شيء آخر كان يحبه في النساء الصغيرات غير تعزيز غروره؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 