Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل هناك مكان ما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Há algum lugar
| Digo, Há algum lugar que visitaste em criança que queiras rever? | Open Subtitles | أعني , هل هناك مكان ما زرته وأنت طفل وتحب أن تراه من جديد ؟ |
| - É sobre isso. Há algum lugar onde possamos falar em particular? | Open Subtitles | هل هناك مكان ما ، لاتحدث اليك بخصوصية |
| Há algum lugar no edifício onde o FBI não consiga encontrá-lo? | Open Subtitles | هل هناك مكان ما ذاخل المبنى بحيث إذا اتت الـ"أف بي اي"... |
| Há algum lugar no Utah onde... | Open Subtitles | هل هناك مكان ما في (يوتاه) حيث... لا أعرف |