"هل هو هنا أم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele está aqui ou

Ele está aqui ou temos de passar num clube de campo e tal?
هل هو هنا أم علينا أن نتوقف عن ناد ريفي أو ما شابه؟

Ele está aqui ou não?
هل هو هنا أم لا ؟