"هل هي على" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela está
        
    Devia ter muitos degraus. May, querida, vai para o muro e termina a choradeira. Ela está bem? Open Subtitles لابد من أنها كانت الكثير من العتبات ماي ، عزيزتي ، اذهبي إلى الجدار في الخارج وأنهي بكائك هل هي على ما يرام؟
    Então empurrei-a para fora do caminho. Ela está viva? Open Subtitles لذا دفعتها هل هي على قيد الحياة ؟
    Onde está a Michelle? Diz onde está a Michelle está. Ela está viva? Open Subtitles أين ميشيل قل لي أين ميشيل هل هي على قيد الحياة ..
    Acabei de saber. Ela está bem? Open Subtitles مرحباً ،سمعت بالأمر هل هي على ما يرام؟
    Ela está actualizada com a imunização? Open Subtitles هل هي على علم بأخر اساليب الحماية؟
    Pobrezinha. Ela está bem? Open Subtitles يا لها من مسكينه هل هي على مايرام؟
    Ela está viva? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه هل هي على قيد الحياة؟
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة؟
    Ela está familiarizada com a nossa situação especial? Open Subtitles هل هي على علم بحالتك الخاصة؟
    - Ela está mesmo bem? Open Subtitles حسنا هل هي على ما يرام؟
    Ela está bem? Open Subtitles هل هي على ما يرام؟
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    Ela está viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة
    Ela está mesmo viva? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    Ela está na linha da Casa Branca? Open Subtitles هل هي على خط البيت الأبيض؟
    Ela está bem? Open Subtitles هل هي على ما يرام؟
    - Ela está bem? - Vai estar. Open Subtitles هل هي على ما يُرام؟
    Ela está bem? Open Subtitles هل هي على مايرام ؟
    Ela está bem? Open Subtitles هل هي على ما يرام ؟
    Ela está bem? Ela está boa. Open Subtitles هل هي على ما يرام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more