Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل وجدتِ ما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Encontraste o que
| Encontraste o que procuravas? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما كنت تبحثين عنه ؟ |
| Encontraste o que querias? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه؟ |
| Encontraste o que procuravas? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما تريديه بعد ؟ |
| Encontraste o que procuravas? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما تبحثين عنه؟ |
| - Encontraste o que querias? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما تريدينه ؟ نعم .. |
| Encontraste o que estavas à procura, Dolores? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما تبحثين عنه، يا (دولوريس)؟ |