"هل وجدت أي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Encontraste alguma coisa
        
    • Encontrou alguma coisa
        
    • Descobriste alguma coisa
        
    • Encontrou algo
        
    • Achou alguma coisa
        
    • - Encontraste algo
        
    • Achaste alguma coisa
        
    • - Encontraram alguma coisa
        
    Não o conseguimos impedir. Encontraste alguma coisa no Livro? Open Subtitles لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟
    Encontraste alguma coisa para além de picadelas de alforrecas? Open Subtitles إذاً هل وجدت أي شيء بخلاف عضات الهلام؟
    Encontraste alguma coisa interessante? Open Subtitles و هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام ؟
    Encontrou alguma coisa nas roupas, ou no corpo? Open Subtitles هل وجدت أي شيء على الملابس أو على الجثة؟
    Descobriste alguma coisa sobre os Guardiães? Open Subtitles هل وجدت أي شيء عن، الحرّاس؟
    Encontrou algo interessante? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام؟ مجلة السفر
    Você Achou alguma coisa no porta-malas deste aqui? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في صندوق هذه السيارة؟
    Encontraste alguma coisa nas cabines dos civis? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في ممتلكات المدني؟
    Encontraste alguma coisa nos vídeos? Open Subtitles هل وجدت أي شيء على أشرطة التسجيل؟
    Encontraste alguma coisa que possamos usar? Open Subtitles هل وجدت أي شيء يمكن أن استخدمه ؟
    Encontraste alguma coisa interessante? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مهم، جيتس؟
    Encontraste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت أي شيء ؟
    Encontraste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت أي شيء عندما انتهيت ؟
    Abbs, Encontraste alguma coisa sobre isso no livro? Open Subtitles (آبز)، هل وجدت أي شيء في الكتاب عن من يقوم بتسيير كل هذا؟
    Encontraste alguma coisa? Não. Open Subtitles هل وجدت أي شيء ؟
    Encontrou alguma coisa no arsenal do tipo rico? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في غرفة اسلحة الرجل الغني؟
    Encontrou alguma coisa útil? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مفيد؟
    Descobriste alguma coisa no Livro? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟
    Audrey, sou eu. Descobriste alguma coisa sobre aquela morada? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في العنوان؟
    Encontrou algo nos branchinecta debaixo do cadáver? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في (ربيان الجن) تحت جسد (تشيلسي كول)؟
    Achou alguma coisa interessante? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير للإنتباه؟
    - Encontraste algo interessante? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير؟
    Achaste alguma coisa mais? Open Subtitles هل وجدت أي شيء آخر هناك؟
    - Encontraram alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت أي شيء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more