| Alguém me pode dizer que caralho se está a passar? | Open Subtitles | هل يخبرني شخص ما رجاء ما الذي يجري بحق الجحيم؟ |
| Algum de vocês me pode dizer porque é que este traficante que irritaste, acaba de aparecer? | Open Subtitles | هل يخبرني أحد منكم لماذا تاجر ممنوعات أغضبته يظهر فجأة ؟ |
| Muito bem, alguém quer dizer-me o que se passa? | Open Subtitles | - حسناً هل يخبرني أحد بما يجري ؟ |
| Alguém quer dizer-me o que é isto? | Open Subtitles | هل يخبرني أحدكم ما هذه ؟ هه ؟ |
| Alguém sabe dizer-me o que acha que é isto? | Open Subtitles | هل يخبرني أحد سواء ولد أو بنت ما هذه؟ |
| Alguém sabe dizer-me qual é? | Open Subtitles | هل يخبرني أحدكم ما هي؟ |
| Alguém me pode dizer o que se passa aqui? | Open Subtitles | هل يخبرني احكم ما الذي يجري هنا |
| Alguém me pode dizer onde está o Doug branco? | Open Subtitles | هل يخبرني أحد أين هو "دوغ" الأبيض؟ |
| Alguém, por favor, me pode dizer que raios se passa aqui? | Open Subtitles | هل يخبرني ما الذي يحدث هناك ؟ |
| Alguém quer dizer-me o que é isto? | Open Subtitles | هل يخبرني أحدكم ما هذه ؟ هه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 