| Passas a chamar-te Bola de Neve. Gostas? | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أنت الجندي سنوبول هل يعجبك هذا الاسم ؟ |
| Agora podes ver que estou feliz! Gostas? | Open Subtitles | الان تستطيع ان تقول انا سعيد , هل يعجبك ؟ |
| Gostas que as pessoas estalem os dedos quando falas? | Open Subtitles | لوسي هل يعجبك عندما يصفق الناس بأصابعهم عندما تتحدثين ؟ |
| Por falar em cor, meu senhor, Gosta de Miguel Ângelo? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الأوان يا سيدي هل يعجبك مايكل أنجلو؟ |
| Gosta mesmo de ficar num carro comigo oito horas por dia, todo santo dia? | Open Subtitles | هل يعجبك فعلاً أن تكون عالقاً معي بسيارة لثماني ساعات يومياً ؟ |
| Ela está em trabalho de parto. Gostas disso, grande filho da mãe? | Open Subtitles | إنها في المخاض هل يعجبك ذلك أيها المريض؟ |
| Agora podes ver que estou feliz! Gostas? | Open Subtitles | الان تستطيع ان تقول انا سعيد , هل يعجبك ؟ |
| - Nós fazemos sempre isto. Gostas? | Open Subtitles | لا,نحن نفعل هذا طوال الوقت هل يعجبك هذا؟ |
| Ou French Home Cooking. Gostas? | Open Subtitles | أو ـ الطبخ الفرنسي البيتي ـ هل يعجبك ذلك؟ |
| Primeiro, Gostas mesmo dele? | Open Subtitles | اهم الامور اولا هل يعجبك هذا الرجل فعلا؟ |
| Depende. Gostas de quadros teus em que pareces um homem? | Open Subtitles | هذا يعتمد على، هل يعجبك صور خاصة بكِ حين تبدين مثل رجل؟ |
| - Gostas de ver os meus estados do Facebook? | Open Subtitles | ماذا عني، أيها المحامي؟ هل يعجبك التحقق من مستجداتي أيضاً؟ |
| Gostas de atirar fuzileiros navais de telhados? | Open Subtitles | هل يعجبك رمي مشاة البحرية من فوق أسطح المنازل؟ |
| Aquilo lá é um gelo! Gostas do frio? | Open Subtitles | الطقس متجمد هناك، هل يعجبك البرد؟ |
| Ei, garanhão Gostas do que vês? | Open Subtitles | ايها الفتى الصغير هل يعجبك ما تشاهده؟ ؟ |
| Gosta de alguma delas? São muito bonitas. | Open Subtitles | هل يعجبك أي من الموجودون هنا إنهم روعة فى الجمال |
| - Sempre como fora. - Gosta disso? | Open Subtitles | أتناول الطعام بالخارج دائماً هل يعجبك ؟ |
| Gosta de procurar destroços de barcos? | Open Subtitles | هل يعجبك الغوص بحثا عن حطام السفن؟ |
| Gosta desses desenhos? para os novos menus. | Open Subtitles | هل يعجبك هذا ، لقائمة الطعام الجديدة |
| Em todo o caso, há algo sobre mim que a senhora aprove? Do que é que Gosta? | Open Subtitles | مهما كان , هل يعجبك أي شــيء يخصــني ؟ |
| Gostou do discurso? | Open Subtitles | هل يعجبك الخطاب؟ |
| Vem morar comigo. Gostarias? | Open Subtitles | انتقلى للعيش معى هل يعجبك هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 