| Então diz-me, Eles sabem de alguma coisa que não sabemos? | Open Subtitles | لذا إخبرني ، هل يعلمون شيئاً نجهله نحن ؟ |
| Eles sabem porque isto está a acontecer? | Open Subtitles | جميع رحلات النصب التذكارية هل يعلمون لماذا يحدث هذا ؟ |
| Eles sabem... que não instalaste os limitadores em mim? | Open Subtitles | هل يعلمون ؟ انك لم تضع المحددات بى بعد ؟ |
| Eles sabem que não me instalaste os limitadores? | Open Subtitles | هل يعلمون أنك لم تقُم بوضع أوامر التحديد عليّ بعد؟ |
| - Sabem que estamos aqui? | Open Subtitles | دكتور وايت هل يعلمون أننا هنا |
| Todas estas pessoas... Elas sabem aquilo que a minha mãe está mesmo a fazer aqui? | Open Subtitles | كل هؤلاء الناس هل يعلمون ماذا فعلت أمي حقا لتدخلهم هنا ؟ |
| Tenho um pepino no meu copo de água. Eles sabem que está aqui? | Open Subtitles | هناك قطعة خيار في كأسي هل يعلمون بوجودها؟ |
| Eles sabem do teu interesse pelo teatro? | Open Subtitles | هل يعلمون عن اهتماماتك بالمسرح؟ |
| Óptimo. Eles sabem do que estão a falar? | Open Subtitles | يا إلهي هل يعلمون مالذي يفعلون؟ |
| Eles sabem quem está por detrás dos assassinatos? | Open Subtitles | هل يعلمون من وراء هذه الإغتيالات؟ |
| Eles sabem que és muda? | Open Subtitles | هل يعلمون أنكي لاتستطعين الكلام ؟ |
| - Eles sabem disso, na central? | Open Subtitles | هل يعلمون بما يجري هنا في المركز ؟ |
| Eles sabem das coisas que manténs escondidas atrás de portas fechadas? | Open Subtitles | أنا أتسائل... هل يعلمون عن الأمور التي... تخفيها وراء الأبواب المغلقة ؟ |
| Eles sabem como é que estes animais vivem? | Open Subtitles | هل يعلمون كيف تعيش هذه الحيوانـات ؟ |
| Eles sabem quantos criminosos já tiraste das ruas? | Open Subtitles | هل يعلمون كم مجرم قد ابعدت من الشارع؟ |
| Espera, então Eles sabem que os enganámos? | Open Subtitles | أنتظر,هل يعلمون أننا أوقعنا بهم؟ |
| Eles sabem que carregas um filho de Giuliano? | Open Subtitles | هل يعلمون انكِ تحملين طفل جوليانو؟ |
| Eles sabem que tenho uma perna falsa? | Open Subtitles | هل يعلمون بشأن الرّجل الإصطناعيّة ؟ |
| Mr. Spade, Eles sabem algo de mim? | Open Subtitles | سيد سبايد, هل يعلمون بشأنى ؟ |
| - Sabem uma da outra? | Open Subtitles | هل يعلمون عن بعضهم؟ |
| Elas sabem disto? | Open Subtitles | هل يعلمون بهذا؟ |
| Será que sabiam que voltaram atrás no tempo? | Open Subtitles | هل يعلمون أنهم عادوا بالزمن الى الوراء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 