| Podes ajudar-me a sair daqui? O quê? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي لأخرج من هنا ؟ |
| Espero não interromper-te com as facturas do bar ou o que seja isso, mas Podes ajudar-me com isto? | Open Subtitles | أجل، لا أقصد مقاطعة إكراميات حانتك أو أيّ شيء، -لكن هل يمكنكِ مساعدتي بهذا؟ |
| - É para já. Podes ajudar-me a ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي لمساعدة نفسي؟ |
| Podes ajudar-me a ir ao Espaço? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في التجول بالفضاء؟ |
| Uns ossos para partir. Algo para esmagar. Pode ajudar-me? | Open Subtitles | كسر بعض العظام , شيء أحطمه هل يمكنكِ مساعدتي في هذا ؟ |
| Você pode me ajudar a encontrar alguém? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في البحث عن شخصٍ ما؟ |
| Tru, Podes ajudar-me com o ponche? | Open Subtitles | (ترو) هل يمكنكِ مساعدتي حتى ننتهي من هذا سريعاً |
| E preciso de falar com o Dr. Sloan. Podes ajudar-me nisso? | Open Subtitles | (و أريد أن أقابل الطبيب (سلون هل يمكنكِ مساعدتي في هذا؟ |
| - Adeusinho. - Wendy, Podes ajudar-me? | Open Subtitles | إلى اللقاء هل يمكنكِ مساعدتي يا (ويندي)؟ |
| Podes ajudar-me com isto? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في هذه؟ |
| Podes ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي ؟ |
| - Podes ajudar-me a consertá-lo? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في إصلاحه ؟ |
| Podes ajudar-me ou não? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي أو لا ؟ |
| Podes ajudar-me a salvar o Dean? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في انقاذ (دين)؟ |
| Ouça, não Pode ajudar-me? | Open Subtitles | اسمعي, هل يمكنكِ مساعدتي للحظة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 