"هل يمكنك أن تفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pode fazer isso
• Podes fazê-lo

Pode fazer isso com os e-mails de toda a gente?
هل يمكنك أن تفعل هذا برسائل الألكترونية لكل الأشخاص؟

Pode fazer isso por mim?
لربما يجب أن ترسليهم . لمنازلهم حتّى ننتهي من هذه القضيّة هل يمكنك أن تفعل هذا لأجلي ؟

Não... por favor... Pode fazer isso por mim.
لا أرجوك هل يمكنك أن تفعل هذا لأجلي

- Podes fazê-lo por mim, por favor?
هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟

Podes fazê-lo esta noite?
‫ - هل يمكنك أن تفعل هذا الليلة؟