| - Pode voltar mais tarde, se faz favor? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة لاحقاً، من فضلكِ؟ |
| - Pode voltar dentro de meia hora? - Perfeitamente, senhor. | Open Subtitles | هل يمكنك العودة بعد نصف ساعة؟ |
| A questão é, se podes voltar à patrulha em breve... e se puderes, estarás em condições para isso? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة الى عمل قريبا ؟ وهل ستكون مفيدا عند اذن؟ |
| A questão é, se podes voltar à patrulha em breve... e se puderes, estarás em condições para isso? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة الى عمل قريبا ؟ وهل ستكون مفيدا عند اذن؟ |
| Podes voltar para sua casa agora por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة لغرفتك الان من فضلك |
| Podes voltar para aqui? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة ؟ |
| Podes voltar para o Iraque? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة للعراق؟ |
| - Podes voltar para aqui? | Open Subtitles | كلوي) هل يمكنك العودة إلى هنا؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 