| Podes vir dar uma olhadela antes que o rapaz encha o tanque? | Open Subtitles | "هل يمكنك المجيء وإلقاء نظرة عليه" "قبل أن يملأ موظفك الخزان؟" |
| Podes vir à sala de conferências, por favor? Claro. | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء لقاعة المؤتمرات ؟ |
| Oficial, Podes vir aqui? | Open Subtitles | أيها الشرطي , هل يمكنك المجيء هنا ؟ |
| -É a Melinda, tenho uma coisa para si. pode vir ao Dojo? | Open Subtitles | ،لدى شيئاً لأجلك هل يمكنك المجيء إلى الصاله القتاليه؟ |
| Desculpe incomoda-la, mas pode vir comigo agora mesmo? | Open Subtitles | "إني آسف جدا حقا لكن هل يمكنك المجيء حالا؟ |
| Podes vir agora? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء الآن؟ |
| Podes vir buscá-lo por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء لأخذه؟ |
| Michael! Podes vir aqui, por favor? | Open Subtitles | (مّايكِل), هل يمكنك المجيء إلى هنا رجاءً |
| Outra vez? Por favor, Podes vir para cá? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء أرجوك ؟ |
| - Não, querida. Estou aqui. - Podes vir buscar-me? | Open Subtitles | انا هنا- هل يمكنك المجيء لتأخذني؟ |
| Podes vir à cozinha? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء الى المطبخ؟ |
| Podes vir aqui? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء الى هنا? |
| Podes vir fazer um turno à escola agora? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء للعمل في دوام هنا في مدرسة (هوراس) الآن؟ |
| - Podes vir comigo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء معي , من فضلك ؟ - لا - |
| Podes vir a Genebra? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء الى (جينيف)؟ |
| Desculpe incomoda-la... mas pode vir comigo agora mesmo? | Open Subtitles | إني آسف جدا حقا... لكن هل يمكنك المجيء حالا؟ |
| pode vir comigo, por favor? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنك المجيء معي رجاءً؟ |
| Agente Manning, pode vir até aqui, por favor? | Open Subtitles | العميل (مانينج) هل يمكنك المجيء إلى هنا من فضلك؟ |
| pode vir à entrada? | Open Subtitles | هل يمكنك المجيء إلى الردهة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 