| É o que parece. Pode confirmar a suspeita que o seu marido tinha dúvidas sobre o projecto? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد ان ما كان زوجك يشـك بالمشـروع انه صحيح |
| Tenente Ford, Pode confirmar a situação? | Open Subtitles | أيها اللوتاننت ، هل يمكنك تأكيد موقفكم ؟ |
| Pode confirmar isto? | Open Subtitles | وفجأة بدا يتقلص حجمه حتى اختفى هل يمكنك تأكيد هذا؟ |
| Sr McLeod, Pode confirmar as notícias? | Open Subtitles | سيد ماكلويد هل يمكنك تأكيد صحة التقارير؟ |
| Pode confirmar a ortografia do seu apelido? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد تهجئة اسم عائلتك؟ |
| Pode confirmar o que há? Você é um deles? | Open Subtitles | حسن، هل يمكنك تأكيد مجريات الأمور؟ |
| Sr.Hughes, na qualidade de perito... Pode confirmar que os extractos do cartão de crédito à sua frente... são um reflexo preciso dos pagamentos feitos pelo seu banco em nome do... | Open Subtitles | سيد هيوز, من خلال قدراتك المهنية هل يمكنك تأكيد البطاقات الإئتمانية قبل أن تكون دقيق الإنعكاس على العمليات المأخوذة من بنكك التي تحت إسم |
| Central, Pode confirmar, rua 123, no 2133? | Open Subtitles | إلى السنترال , هل يمكنك تأكيد العنوان "2133" ؟ |
| Pode confirmar? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد ذلك؟ |
| Pode confirmar isso? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد ذلك؟ |
| Pode confirmar as identidades deles? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد هوياتهم ؟ |
| Pode confirmar, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد هذا، رجاءً؟ |
| Pode confirmar que está sozinho? | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد وجودك بمفردك ؟ |
| Pode confirmar que alugou um apartamento | Open Subtitles | هل يمكنك تأكيد أنك استأجرت الشقة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 