| Podemos falar sobre o que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عما حدث فى هذا اليوم ؟ |
| Podemos falar disso um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث حول هذا الموضوع لثانية. |
| Muito bem, isto é ridículo. Podemos falar sobre o que fazes para viver? | Open Subtitles | حسنا,هل يمكننا أن نتحدث جميعا حول ما فعلتيه من أجل المعيشة؟ |
| E, agora, já sabes, por isso, Podemos conversar sobre isto, por favor? | Open Subtitles | و أنت تعلم الآن ، لذا هل يمكننا أن نتحدث رجاء ؟ |
| Podemos... conversar... em particular, um minuto? | Open Subtitles | هل يمكننا, هل يمكننا أن نتحدث بخصوصية لمدة دقيقة ؟ |
| Agora, Podemos falar sobre como um macaco foi capaz de fazer isto? | Open Subtitles | الآن ، هل يمكننا أن نتحدث عن كيف استطاع قرد أن يفعل هذا ؟ |
| Podemos falar disso da próxima vez? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن هذا في المرة القادمة؟ |
| Desculpa, estou um bocado ocupada. Podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | . آسفة ، أنا مشغولة قليلاً ، الآن هل يمكننا أن نتحدث في وقت لاحق ؟ |
| Podemos falar sobre aquela noite? Não tenho conseguido dormir. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن الليلة الماضية ؟ |
| Querida, Podemos falar sobre isso quando eu não estiver a trabalhar? | Open Subtitles | اسمعي عزيزتي، هل يمكننا أن نتحدث عن هذا عندما أنتهي من العمل؟ |
| Podemos falar sobre as festas deste fim-de-semana? | Open Subtitles | أذآ,هل يمكننا أن نتحدث عن العطله الأسبوعيه عن المهرجان |
| Podemos falar sobre a forma como aqui chegas? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن طريقة وصولك إلى هنا؟ |
| Podemos falar, Louie, ou quê? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث بشأن هذا يا لوي أو ماذا ؟ |
| Podemos falar sobre isso, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث أكثر من ذلك، من فضلك؟ |
| Podemos falar do motivo porque ainda estão no céu? | Open Subtitles | لديه الرصاص أولاً؟ هل يمكننا أن نتحدث لماذا ما زالوا في السماء؟ |
| Podemos falar sobre outra coisa, Senhora Sombria? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكننا أن نتحدث عن شيءٍ آخر، يا سيدة الموت و الكآبة ؟ |
| Podemos falar sobre isso quando eu voltar? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث حول هذا عندما أرجع؟ |
| Podemos falar, comunicarmos mesmo com Deus. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث ؟ أن أتصل الله حقّاً |
| Oi, mãe. Podemos conversar depois? | Open Subtitles | مرحبا يا أمي هل يمكننا أن نتحدث لاحقاً؟ |
| Podemos conversar em particular por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث وحدنا للحظة ؟ |
| - Podemos conversar sobre isto? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن هذا من فضلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 