Mamã. podemos ir ao carnaval? Só um pouquinho, por favor? | Open Subtitles | أمي، هل يمكننا الذهاب إلى الكرنفال لفترة قليلة، رجاءً؟ |
Mamã, podemos ir ao carnaval, por favor? | Open Subtitles | أمي، هل يمكننا الذهاب إلى الكرنفال، من فضلكِ؟ |
Pai, Podemos ir a nova iorque passar o são valentim? | Open Subtitles | أبي. هل يمكننا الذهاب إلى نيويورك؟ في عيد الحب؟ |
Podemos ir a casa deles neste fim de semana? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى منزلهما في نهاية هذا الاسبوع؟ |
Podemos ir para outro lado e falar sobre isto, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى أي مكان ونتحدث في هذا أرجوك؟ |
Mas Podemos ir para casa e discutir isto em terapias como pessoas normais? | Open Subtitles | لكن ، رجاءً ، هل يمكننا الذهاب إلى المنزل فقط ومناقشة هذا بهدوء كالناس العاديين |
- Podemos ir à farmácia? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى الصيدلية؟ بالطبع |
podemos ir ao restaurante de marisco? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى مطعم المأكولات البحرية؟ |
- Pai, podemos ir ao McDonald's? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى مطعم "ماكدونلز" يا أبي؟ |
Quando o Bart acabar, podemos ir ao (Moe)... cinema (Moe), para a nova sessão (Moe)? | Open Subtitles | عند انتهاء (بارت)، هل يمكننا الذهاب إلى السينما؟ |
Sim, será que Podemos ir a algum lado menos "universitário"? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى مكان أكثر رقياً؟ |
Podemos ir a algum sítio e conversar? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى مكان كي نتحدث؟ |
Pai, Podemos ir a França? | Open Subtitles | أبى هل يمكننا الذهاب إلى "فرنسا"؟ |
Não Podemos ir para casa? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى المنزل. ؟ |
Podemos ir para o clube, agora? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى النادي الأن؟ |
- Podemos ir para as montanhas? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى الجبال ؟ |
Podemos ir à concussão? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى الإرتجاج؟ |