- Podeis ficar tranqüilo. - Posso falar com Antônio? | Open Subtitles | ـ لاريب فى ذلك ـ هل يمكننى أن أتكلّم مع أنطونيو؟ |
- Eu consigo descer a rua a pé. - Posso telefonar-te? | Open Subtitles | . يمكننى أنا أمشى فى الممر هل يمكننى أن أتصل بكى ؟ |
- Posso dizer algo que pode parecer um pouco disparatado? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أقول لك شئ يبدو جنونيا بعض الشئ؟ |
Posso fazer-te uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسئلك سؤال شخصى .. |
Posso fazer-te uma pergunta pessoal, Matthew? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك سؤلاً يا ماثيو ؟ |
Posso te mostrar uma coisa? | Open Subtitles | .. لأنه كان مريب هل يمكننى أن أريك شيئا؟ |
Posso fazer-lhe uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أاسالك سؤالاً شخصياً ؟ |
- Posso confiar em ti, Fredo? - Claro, Mike. | Open Subtitles | - هل يمكننى أن أئتمنك على سر ؟ |
- Posso levar para mostrar ao Peter? | Open Subtitles | -أليزابيث هل يمكننى أن اخذها كى أريها لبيتر |
- Posso falar consigo um instante? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أتكلم معك لدقائق؟ |
- Posso ir? | Open Subtitles | حسناً هل يمكننى أن أذهب معكم ؟ |
- Posso falar consigo um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أتحدث إليكَ لبُرهة؟ |
- Posso fazer-lhe umas perguntas? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك بعض الأسئلة ؟ |
- Posso perguntar porque nos mandou parar? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك عن سبب إيقافك لنا ؟ |
- Posso pegar minha blusa? | Open Subtitles | هل يمكننى أن آخذ سترتى؟ |
- Pai! - Posso leva-lo emprestado um bocadinho? | Open Subtitles | أبى - هل يمكننى أن أخذة لثانية - |
- Posso ajudar? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أساعدكم؟ |
- Posso ficar com a tua parte? - Não. | Open Subtitles | -إذاً, هل يمكننى أن آخذ نصيبك ؟ |
Posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك سؤال ؟ |
Posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك سؤالا؟ |
Pois, igualmente. Posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | هل يمكننى أن اسألك سؤالاً ؟ |
Clark, Posso te dizer uma coisa? | Open Subtitles | كلارك, هل يمكننى أن أخبرك بشىء؟ |
Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | إذاً، هل يمكننى أن أسألك عن شىء؟ |