"هل يمكنني أن أتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Posso falar
        
    Sherman, Posso falar contigo em privado por um minuto? Open Subtitles نعم اه , شيرمن , هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة على انفراد
    Leo, Posso falar contigo um segundo, por favor? Open Subtitles ليو ، هل يمكنني أن أتحدث معك لثانية ، رجاء ؟
    Posso falar com alguém que não entrou neste país numa porta a flutuar? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إلى شخص لم يأتي هذه البلاد على لوح طاف؟
    Posso falar contigo um minuto, meu? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة ، يارجل ؟
    Já agora, Posso falar com a Missy? Open Subtitles بالمناسبة , هل يمكنني أن أتحدث مع ميسي من فضلك ؟
    Comandante, Posso falar consigo? Open Subtitles حضرة القائد هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة؟
    Olá, mano. Posso falar contigo? Open Subtitles مرحباً,أخي,هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة
    Posso falar com a Virgínia, por favor? Open Subtitles حسناً هل يمكنني أن أتحدث مع فيرجينيا, من فضلك؟
    Olá. Posso falar com a tua mãe ou pai, por favor? Open Subtitles مرحباً, هل يمكنني أن أتحدث مع أمك أو أبوك, لو سمحت؟
    Jolene, Posso falar consigo no meu escritório? Open Subtitles جولين , هل يمكنني أن أتحدث معكِ في مكتبي ؟
    Olá, fala Bree Van De Kamp. Posso falar com o Trip? Open Subtitles مرحبا.انا بري فان دي كامب هل يمكنني أن أتحدث مع تريب؟
    Olá, Jenna. Posso falar contigo um minuto? Open Subtitles أهلاً جينا ، هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقه ؟
    Posso falar contigo em particular? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟
    Detective, Posso falar consigo um instante? Open Subtitles حضرة المحقق,هل يمكنني أن أتحدث معك للحظة؟
    Desculpe, jovem. Posso falar outra vez consigo um segundo? Open Subtitles معذرة أيتها الشابة، هل يمكنني أن أتحدث إليكِ مجددًا لمدة ثانية واحدة فحسب؟
    Pai, Posso falar contigo? Open Subtitles يا أبي، إمي، هل يمكنني أن أتحدث إليكم لثانية واحدة؟
    Posso falar contigo um momento, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة في الخارج ،رجاءً؟
    Posso falar com ele? Desculpa, Fredo. Não há hipótese. Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث معه - آسف يا فريدو, هذا مرفوض -
    - Posso falar um minuto contigo? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لثانية واحدة؟
    Jim, Posso falar consigo por um momento? Open Subtitles ياجيم. هل يمكنني أن أتحدث معك للحظة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more