"هل يمكنني أن أحصل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Posso ter
        
    • Posso dar
        
    • Posso levar
        
    • Pode dar-me
        
    Perdão, Posso ter um momento a sós com o meu marido, Professor? Open Subtitles أرجو المعذرة. هل يمكنني أن أحصل على لحظة مع زوجي يا بروفيسور؟
    Mas Posso ter a noite de sábado livre? Open Subtitles لكن هل يمكنني أن أحصل على إجازة ليلة السبت ؟
    Posso ter confirmação de que ouvimos isso? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على تأكيد أنّنا سمعنا هذا للتو.
    Posso dar um gole? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على القليل من هذا ؟
    Posso levar uns desses para o caminho? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على أثنين منهم للطريق؟
    Pode dar-me, por favor, cinco milk-shakes recheados com essência de açaí e um pouquinho de energético? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على خمس مشروبات منشطة للعقل وبدون أكاي وزيادة الطاقة؟
    - É fácil. - Eu Posso ter um telefone novo? Open Subtitles ـ أنه شي سهل ـ هل يمكنني أن أحصل على هاتف جديد؟
    Posso ter um peixinho? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على سمكة ذهبية الأن؟
    Posso ter o teu número? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على رقم هاتفك؟
    Posso ter a vossa atenção, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على أنتباه الجميع؟
    Curtis, Posso ter um adiantamento? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على دفعة مسبقة؟
    Posso ter um adiantamento? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على مقدم؟
    Posso dar uma estalada também? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على صفعه أيضاً
    Posso dar uma passa? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على سيجارة؟
    Posso levar dois salmões inteiros, 10 quilos de mexilhão e dez de ameijôas? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على سمكتي سالمون كاملتين عشرة كيلوغرامات من بلح البحر "وعشرة أخرى من "الطفل البطلينوس
    Ah, Posso levar uma caixa de cigarros Salem, por favor? Open Subtitles ‫هل يمكنني أن أحصل ‫على علبة (سالم)، لو سمحت؟
    Pode dar-me um pouco de água, e um pouco de sal? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على بعض الماء و بعض الملح هنا ؟
    Pode dar-me um pouco de água, e um pouco de sal? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على بعض الماء و بعض الملح هنا ؟
    Pode dar-me o seu autógrafo? Open Subtitles هل يمكنني أن أحصل على توقيعك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more