| Eu perdi o comboio a noite passada. Posso dizer que dormi na tua casa? | Open Subtitles | لقد فاتني القطار البارحة هل يمكنني أن أقول أنني نمت في منزلك ؟ |
| Posso dizer o quanto frustrante é caçar um tesouro que não existe? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول أنني كنتُ غير راضياً للذهاب في البحث عن الكنز مع عدم وجود كنز؟ |
| Posso dizer que gosto muito do meu trabalho? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول انني استمتع بعملي جدا؟ |
| Posso dizer-te qual é a diferença entre nós? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لك الفرق الذي بيني وبينك؟ |
| Posso dizer-te uma coisa sobre o Reddington? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لك شيئا بخصوص ريدينتون |
| Posso apenas dizer isto para ela ouvir? | Open Subtitles | - - هل يمكنني أن أقول ذلك وأنا أعلم أنها تستطيع أن تسمع؟ |
| - Posso falar? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Olha, Posso só dizer que lamento o que te disse no outro dia? | Open Subtitles | إسمعي ، هل يمكنني أن أقول بأنني آسف بشأن ما تفوهت به ذلك اليوم |
| Apenas Posso dizer, graças a Deus que homens como tu que são fortes e gentis ao mesmo tempo... | Open Subtitles | على أيدي مسيئيهم و هل يمكنني أن أقول شكرا للرب على رجال مثلك يكونون أقوياء لكن لطيفين بنفس الوقت |
| Posso dizer algo nesse processo de decisão? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيأً في عملية إتخاذ القرار؟ |
| Posso dizer mais uma coisa? | TED | هل يمكنني أن أقول شيئاً أخر ؟ |
| Chefe, Posso dizer uma coisa? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Posso dizer só uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئاً ما من فضلكم |
| Posso dizer isso aos outros inspetores? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول هذا إلى المحققين ؟ |
| Mas Posso dizer, que te amo muito agora, porque... | Open Subtitles | لكن هل يمكنني أن أقول بأنني أحبك كثيراً الآن ، لأن... |
| Posso dizer uma coisa, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئاً من فضلك ؟ |
| Posso dizer-te uma coisa e não a usas contra mim, quando me sentir melhor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لك شيئا كنت لن تستخدم ضدي... عندما أشعر بتحسن وكل شيء وأبوس]؛ [س] كبيرة؟ |
| Posso dizer-te uma... coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لكِ شيئاً؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لك شيئا؟ |
| - Posso falar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لهُ شيئاً؟ |
| Posso só dizer mais uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئا آخر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 