| Uma pergunta antes de irem embora... Posso ficar com isto? | Open Subtitles | طلب واحد قبل أن تُغادرا. هل يمكنني الاحتفاظ بهذه؟ |
| Posso ficar com ela? | Open Subtitles | أوه أن أنظر إلى وجهها هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ |
| Na verdade, acho que é muito giro. Posso ficar com ele? | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أنه جميل هل يمكنني الاحتفاظ به؟ |
| Posso ficar com isto, Madame? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بهذة يا سيدتي ؟ |
| - Posso ficar um dia com isto? | Open Subtitles | اتعلم ماذا , سيد جورج ؟ هل يمكنني الاحتفاظ بها ليوم واحد |
| Não. - Bem, Posso ficar com elas? | Open Subtitles | ــ لا ــ هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ |
| - Posso ficar com o nome depois disto? - Não. | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بالاسم بعد الإنتهاء؟ |
| Posso ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ به؟ |
| - Posso ficar com a camisa? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بالقميص ؟ |
| Posso ficar com elas? Posso ficar com elas? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بهذه ؟ |
| Posso ficar com o sumo? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بالصودا ؟ |
| Posso ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ به؟ |
| Posso ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بها ؟ |
| Posso ficar com isto? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟ |
| Posso ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ به؟ |
| Posso ficar com a cabeça do Phil? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ برأس "فيل"؟ |
| - Posso ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ |
| Posso ficar com o chapéu? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ بالقبعة؟ |
| Posso ficar com a boneca? | Open Subtitles | هل يمكنني الاحتفاظ دمية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 