"هل يمكنني البقاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Posso ficar

Nunca vi uma cela com telefone. Posso ficar? Encomendei uma piza.
أول مرة أرى هاتف بسماعة هل يمكنني البقاء لأنني طلبت بيتزا

Custa-me perguntar, mas será que Posso ficar mais meia-hora até o meu parente chegar a casa?
كنت أتساءل، هل يمكنني البقاء لنصف ساعة أخرى حتى يعود قريبي إلى المنزل.

Posso ficar aqui um dia ou dois enquanto arranjo um plano?
حسناً، هل يمكنني البقاء هنا ليومٍ أو إثنين بينما أنا...

Posso ficar mais uma noite na tua casa, tio Gibbs?
هل يمكنني البقاء ليلة واحدة في منزلك، أيها العم جيبس ؟

Não gosto do hospital. Posso ficar em casa com a Emily?
انا لا احب المستشفى هل يمكنني البقاء مع ايملي؟

Pai, Posso ficar e ver os discos?
أبي, هل يمكنني البقاء والبحث في التسجيلات ؟ بالطبع يمكنك ذلك

Posso ficar por aqui uns tempos?
هل يمكنني البقاء هنا لفترة يسيرة ؟

Posso ficar consigo, só por uns dias?
هل يمكنني البقاء معك لبضعة أيام؟

Posso ficar contigo só por esta noite?
هل يمكنني البقاء عندك لهذه الليله؟

Pai, Posso ficar acordado, por favor?
أبي ، هل يمكنني البقاء ، من فضلك؟

Posso ficar, ou perturbo-te?
هل يمكنني البقاء, أم أنا مزعجة لك؟

Eu também. Também Posso ficar?
أنا أيضاً هل يمكنني البقاء أنا أيضاً ؟

Posso ficar um instante, por favor?
هل يمكنني البقاء لدقيقة من فضلك؟

Posso ficar contigo um ou dois dias?
هل يمكنني البقاء معك ليوم أو يومين؟

Posso ficar, desta vez?
هل يمكنني البقاء في هذا النادي ؟

hoje Posso ficar em casa?
هل يمكنني البقاء في المنزل اليوم؟

Se eu confessar, Posso ficar?
لو اعترفت، هل يمكنني البقاء في "المرتفعات الخضراء"

Posso ficar um pouco?
هل يمكنني البقاء قليلاً?

Posso ficar de pé mais uma hora?
- هل يمكنني البقاء ساعة أخرى ؟