"هل يمكني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Posso

Posso ve-lo por favor?
هل هذا الدب خاصتك ؟ هل يمكني أن أراه رجاء ؟

Sim, é claro. Posso usar o seu microscópio electrónico?
أجل، بالطبع هل يمكني أن أستخدم مجهرك الإلكتروني ؟

Desculpe, Posso ser atendido?
عفوا ، هل يمكني أن أحصل على بعض الخدمات؟

Posso entrar? Tenho algumas perguntas para si.
هل يمكني الدخول، لديّ بعض الاسئلة أريد سؤالك عنها

Posso levar isto por um segundo. Obrigada. Ah, meu Deus, sinto muito.
مرحباً, هل يمكني اخذ هذه لثوانٍ, شكراً. أوه, يا آلهي , انا متأسفة جداً.

Posso receber mais?
التخلي عن الوالدين , من حقوق طفلك هل يمكني الحصول على المزيد ؟

Posso ir para a casa do Brent, por favor?
هل يمكني أن أذهب لصديقي برنت , ارجوك ؟ في عيد الشكر ؟

Posso ir para casa?
هل يمكني أن أذهب للمنزل الأن ؟ أجل يا صديقي

Posso ajudar os recém-chegados a encontrar o caminho?
هل يمكني مساعدة القادمون الجدد ليجدوا طريقهم ؟

Querido, Posso ser só a rapariga, esta noite?
عزيزي، هل يمكني أن أكون الفتاة فقط الليلة؟

Não, que eu soubesse. Posso ir agora?
ليس على حد علمي ، هل يمكني الذهاب الآن ؟

Está bem, Posso ver as facturas das suas compras recentes?
حسناً ، هل يمكني رؤية فواتيرك من كل ما إشتريته مؤخراً ؟

Ensinaste-me tudo o que sei. Teseu, diz-me, Posso confiar nele? - No meu irmão?
أنت علمتني كل شيء أعرفه ، سيزيوس أخبرني ، هل يمكني الثقة به ؟

Muito bem. Posso fazer-te uma pergunta sobre mulheres?
حسنٌ للغاية ، هل يمكني سؤالك سؤال عن النساء ؟

Sou a Alex, assistente do Dr. Cooper. Posso ajudá-la?
أنا "أليكس" مساعدة د. "كوبر" هل يمكني مساعدتكِ؟

- Posso usar o meu vestido?
هل يمكني إرتداء فستان وصيفة الشرف؟ جدياً؟

Posso ao menos ter o meu telefonema, por forma a ligar à minha mulher?
هل يمكني الحصول على الأقل على هاتفي حتى يمكني مهاتفة زوجتي ؟

Posso colocar meia dúzia destas na minha conta?
هل يمكني وضع نصف ذرينة من هذة على فاتورتي؟

Achas que estas flores se compraram sozinhas? Posso falar contigo?
هل تعتقد أن تلك الزهور أحضرت نفسها إلى هنا؟ هل يمكني التحدث معك؟