"هل يمكن أن نتحدث عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podemos falar sobre
• Podemos falar de
• Podemos conversar sobre

Podemos falar sobre algo mais agradável, por favor?
هل يمكن أن نتحدث عن شىء أكثر إمتاعا قليلاً رجاء ؟

Sei que prefere esperar até à autópsia para falar sobre os corpos, doutor, mas Podemos falar sobre os corpos, doutor?
أنا أعلم أنك تفضل أن الانتظار حتى التشريح للتحدث عن الجثث، دكتور، ولكن هل يمكن أن نتحدث عن الجثث، يا دكتور؟

Podemos falar sobre a acentuação da área masculina?
هل يمكن أن نتحدث عن وضع ال "منطقة الذكورة"؟

Tenente, Podemos falar de como a identidade do assassino do seu pai se tornou conhecida para si?
حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك

Podemos falar de outra coisa que não seja a minha vida sexual deprimente?
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر عدا حياتي العاطفية المسببة للإكتئاب؟

Podemos conversar sobre isso em família primeiro?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا بين أنفسنا أولا؟ كأسرة.

Podemos conversar sobre isto mais logo?
-اذهبِ . هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟

Podemos falar sobre isto, por favor?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا، من فضلك؟

Podemos falar sobre uma possível alternativa?
- هل يمكن أن نتحدث عن بديل اخر؟

- Podemos falar de negócios?
هل يمكن أن نتحدث عن بعض الاعمال ؟

Mas Podemos conversar sobre o que aconteceu?
... ولكن هل يمكن أن نتحدث عن ما حدث؟