Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هناك أمر أخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
há outra coisa
-
houver mais nada
-
Houve mais uma coisa
| Mas há outra coisa que devia saber. | Open Subtitles | لكن هناك أمر أخر يجب ان تعرفه. |
| Pois, há outra coisa. | Open Subtitles | نعم , نعم , نعم هناك أمر أخر |
| Se não houver mais nada, gostaria de ir ao casamento da minha filha. | Open Subtitles | اذا لم يكن هناك أمر أخر أريد أن أذهب لزفاف ابنتى |
| Então... se não houver mais nada... | Open Subtitles | حسنا اذا كان هناك أمر أخر... |
| Houve mais uma coisa. O quê? | Open Subtitles | يمكنهم الدخول الآن - هناك أمر أخر - |