Procure contas bancárias ou cartões de crédito de qualquer identidade que ela tenha usado, e depois veja se houve alguma actividade recente. | Open Subtitles | حسناً، ابحث عن حسابٍ مصرفيّ أو بطاقة اعتماد لأيٍّ من الهويّات التي كانت تستخدمها و انظر إن كان هناك أيّة نشاطاتٍ حديثة |
Se houve altura para tentar colmatar as nossas divergências, é agora. | Open Subtitles | إن كانت هناك أيّة فرصةٍ لنتجاوز خلافاتِنا، فيبدو أنّها حلّت الآن. |
Não houve nenhum ato de terrorismo interno, mas há uma festa de república, na Michigan State, que vai ser acabada. | Open Subtitles | وليس هناك أيّة أنباء عن عمل إرهابي داخلي بالرغم من أنّ هناك حفلة تعارف في جامعة ميتشيغان وهي على وشك أن تُفضّ |
Depois disso, não houve mais rosas para ninguém. | Open Subtitles | -{\cH9CFFFE}.بعدها لم تعد هناك أيّة أزهار {\cH9CFFFE}.ليس |
houve resistência? | Open Subtitles | أكانت هناك أيّة مقاومة؟ |