"هناك إحتمال كبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há uma boa hipótese
• há uma grande probabilidade

Se ele tem os teus poderes, Há uma boa hipótese de ter a tua fraqueza.
إذا كانت لديه قدراتك، هناك إحتمال كبير بأن لديه نقطة ضعفك

Há uma boa hipótese de ambos acabarmos mortos.
هناك إحتمال كبير جدّاً أنّه سينتهي بنا المطاف ميتين.

Há uma boa hipótese de haver um meio de produção de painéis em massa.
هناك إحتمال كبير أن لديه سبيلا آخر. لصنع كميات كبيرة من ألواح الصوديوم المعدني

Há uma boa hipótese de ele voltar.
هناك إحتمال كبير أنه سيعود من أجلها

Quando te abrir o peito e retirar o coração há uma grande probabilidade de vires a morrer nesta mesma marquesa.
عندما أفتح صدرك و أقتلع قلبك هناك إحتمال كبير بأن تموت على هذه الطاولة

Bem, como em 60 por cento dos planos que invento, há uma grande probabilidade de tudo correr terrivelmente mal.
حسناً، بنسبة 60 % تقريباً حسب خطتي هناك إحتمال كبير في حدوث خطأ مروّع

Se os homens do Bin-Khalid compraram as armas ao Gabriel, Há uma boa hipótese, Eric Há uma boa hipótese de ele os ter trazido para cá.
(إذا كان رجال (بن خالد حصلوا على الأسلحة منه (فهناك إحتمال كبير، يا (إريك هناك إحتمال كبير أنه من أدخلهم إلى البلاد