"هناك إذا كنت" - Translation from Arabic to Portuguese

• lá se eu

Eu não te teria enviado lá se eu soubesse.
لم أكن أعلم ذلك لم أكن لأرسلك إلى هناك إذا كنت أعلم ما حدث

Acha que teria ido lá se eu soubesse no que estava me metendo?
هل تعتقد بأني أردت الذهاب هناك إذا كنت أعرف أن ذلك سيحدث؟